Conduire à Naples peut paraître intimidant à première vue en raison de son trafic dense et de ses ruelles animées, mais avec une bonne préparation, cela peut devenir une expérience gérable.
Comme toute grande ville, Naples connaît des embouteillages et dispose de nombreuses zones à circulation restreinte (ZTL). Si vous envisagez de visiter la ville, il vaut mieux privilégier les transports en commun bien développés, tandis que la voiture reste un excellent choix pour explorer la région environnante.
Ce guide vous aide à comprendre les défis et les solutions pour conduire à Naples en toute sérénité.
Faut-il prendre la voiture à Naples?
Bien que la voiture puisse être un excellent moyen d’explorer la Campanie, permettant d’accéder à des endroits reculés difficiles à atteindre en transports en commun, elle est loin d’être indispensable à Naples. Comme toute grande métropole, la ville connaît un trafic dense, des zones à circulation restreinte (ZTL) et un stationnement limité, ce qui rend les déplacements plus compliqués qu’on pourrait le penser.
Heureusement, Naples dispose d’un réseau de transports publics bien développé, permettant de se déplacer facilement sans voiture. Le métro, en constante expansion, est un moyen rapide et fiable de traverser la ville, tandis que les funiculaires, indépendants du trafic routier, relient en quelques minutes le centre historique aux hauteurs du Vomero, ou encore le Vomero aux ports de Mergellina et du Molo Beverello, point de départ pour les îles.
Si vous arrivez à Naples en voiture, il est fortement recommandé de choisir un hôtel avec parking ou d’utiliser l’un des nombreux parkings surveillés. Cela permet de laisser son véhicule en toute sécurité et de privilégier les transports en commun pour se déplacer en ville, ne reprenant la voiture que pour les excursions hors de Naples.
Pour ceux qui arrivent en avion ou en train et souhaitent louer une voiture, il est préférable de réserver en ligne à l’avance afin d’obtenir de meilleurs tarifs et de comparer les différentes agences. Des plateformes comme Rentcars permettent de trouver les meilleures offres et d’éviter les mauvaises surprises.
Conseils pour conduire à Naples

Si malgré tout, vous souhaitez conduire à Naples, voici un guide complet pour mieux comprendre la circulation locale et éviter les pièges courants.
La Tangenziale pour éviter le centre-ville
À Naples, une grande route périphérique, la Tangenziale, permet de contourner le centre-ville et de rejoindre rapidement différentes parties de la ville sans s’engluer dans la circulation. C’est une route à péage, avec un tarif d’environ 1€, à régler à la sortie.
La Tangenziale traverse la ville d’est en ouest, reliant des zones stratégiques comme Fuorigrotta, Capodichino (l’aéroport) et Vomero, facilitant ainsi les déplacements sans passer par les axes les plus encombrés. Elle est particulièrement utile pour rejoindre des destinations situées en périphérie, comme Pozzuoli, les Champs Phlégréens et l’autoroute en direction de Rome ou de la Côte Amalfitaine.
Bien que rapide, la Tangenziale peut être sujette à des ralentissements, notamment aux heures de pointe et au niveau des péages, où des files d’attente peuvent se former. Il est conseillé d’avoir de la monnaie ou une carte bancaire à disposition pour éviter les retards.
Certains tronçons de la Tangenziale offrent des sorties panoramiques, comme celles menant au Belvédère de Posillipo, d’où l’on peut admirer une vue imprenable sur la baie de Naples. Pour une circulation plus fluide, privilégiez son utilisation en dehors des heures de forte affluence, généralement entre 7h30-9h30 et 17h-19h.
Les limitations de vitesse
Les limitations de vitesse en Italie sont les suivantes :
- 50 km/h en ville
- 90 km/h sur les routes nationales
- 130 km/h sur les autoroutes
Il est important de respecter ces règles, car les contrôles de vitesse sont fréquents.
Le centre-ville : une zone à éviter en voiture
Notre meilleur conseil est d’éviter de circuler en voiture dans le centre historique. De nombreuses zones sont en ZTL (Zona a Traffico Limitato), ce qui signifie que seules certaines catégories de véhicules peuvent y circuler à des horaires précis. Entrer dans une ZTL sans autorisation peut entraîner une amende élevée, détectée automatiquement par des caméras.
Pour profiter pleinement de Naples, Il vaut mieux se garer en dehors du centre et utiliser le métro, les bus ou les funiculaires pour explorer la ville sans stress.
Comprendre la signalisation routière
Les panneaux de signalisation en Italie sont globalement similaires à ceux utilisés en France ou ailleurs en Europe. La seule différence notable réside dans la couleur des panneaux :
- Les autoroutes sont indiquées en vert
- Les routes nationales sont indiquées en bleu
Les panneaux de direction pour les centres-villes sont généralement blancs avec des inscriptions noires, tandis que ceux indiquant des zones touristiques sont marron. Les panneaux de stationnement peuvent parfois prêter à confusion :
- Bleu : stationnement payant (il faut acheter un ticket à l’horodateur ou via une application mobile locale).
- Blanc : stationnement gratuit, mais souvent limité en durée.
- Jaune : réservé aux résidents, aux services publics ou aux personnes handicapées.
Il existe également des panneaux indiquant les zones ZTL (Zona a Traffico Limitato), qui sont des secteurs où la circulation est restreinte à certaines heures ou pour certaines catégories de véhicules. Ces panneaux sont accompagnés d’un signal lumineux indiquant si l’accès est autorisé ou interdit à ce moment précis.
Enfin, soyez attentif aux panneaux de limitation de vitesse et aux avertissements de radars automatiques, signalés par une icône bleue avec une caméra. Naples possède plusieurs zones de contrôle automatisé, notamment sur les grands axes et à proximité des écoles et hôpitaux.
Documents nécessaires pour conduire à Naples
Si vous venez d’un pays de l’Union européenne, votre permis de conduire national est suffisant pour conduire en Italie.
Pour les visiteurs hors UE, comme les Américains, Australiens ou Canadiens, il est obligatoire d’obtenir un permis de conduire international, qui est souvent demandé par les agences de location de voitures.
Si vous voyagez avec votre propre véhicule, pensez à vérifier que votre assurance auto est valide en Italie, afin d’éviter toute mauvaise surprise.
Les clignotements de phares : un langage à décrypter
En conduisant à Naples, il n’est pas rare de voir des automobilistes clignoter leurs phares. Ce geste peut avoir plusieurs significations :
- Si l’on vous fait un appel de phare, cela peut être un simple rappel que vos feux ne sont pas allumés.
- Plus souvent, cela signifie qu’il y a un contrôle de police sur la route, un avertissement que les locaux se transmettent discrètement (même si cette pratique est techniquement interdite).
- Sur l’autoroute, si une voiture derrière vous fait des appels de phare en arrivant à grande vitesse, cela signifie qu’elle vous demande de vous ranger pour la laisser passer.
Les contraventions : que faire en cas d’amende ?
Si vous trouvez une contravention sur votre pare-brise, vous devriez également trouver un formulaire explicatif détaillant les démarches de paiement.
- La majorité des Napolitains règlent leurs amendes directement à la poste, une méthode simple et courante.
- Il est aussi possible de payer en espèces au poste de police municipale (Polizia Municipale).
- Bon à savoir : si vous payez l’amende dans les 5 à 10 jours suivant la notification, vous pouvez bénéficier d’une réduction de 30% sur le montant total.
Si vous louez une voiture, sachez que les amendes sont directement envoyées à l’agence de location, qui débitera le montant correspondant sur votre carte bancaire.